Coined the man of steel, Richard Serra is one of the most important sculptors of the later part of the 20th century. His impact is profound, but not without controversy.